Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms
Stand: 10.10.2026. An English translation follows below; the German version is binding.
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für Käufe im Shop auf texus-addons.de zwischen Timo Kessel (nachfolgend „Anbieter“) und dem Kunden. Für Käufe über Marktplätze (z. B. sourceXchange) gelten deren Bedingungen; die Lizenzbedingungen in Nr. 4 gelten für alle Käufe.
2. Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte ist kein bindendes Angebot. Mit dem Klick auf den Bezahl-Button auf der Zahlungsseite von Stripe gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung bestätigt ist; der Kunde erhält darüber eine E-Mail.
3. Preise und Zahlung
Alle Preise sind Endpreise in Euro. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe mit den dort angebotenen Zahlungsarten.
4. Lizenz
Der Kunde erhält ein einfaches, zeitlich unbegrenztes, nicht übertragbares Recht, das gekaufte Produkt auf einem Pterodactyl-Panel zu nutzen. Ein Panel ist eine Domain auf einem Server; jede Domain und jede Subdomain zählt als eigenes Panel. Die Lizenz kann im Kundenkonto freigegeben und auf ein anderes Panel umgezogen werden.
Nicht erlaubt sind die Weitergabe, der Weiterverkauf oder die Veröffentlichung des Produkts sowie das Umgehen oder Entfernen der Lizenzprüfung. Bei einem Verstoß kann die Lizenz gesperrt werden.
5. Lieferung und Voraussetzungen
Das Produkt steht sofort nach der Zahlung im Kundenkonto zum Download bereit. Neue Versionen können dort heruntergeladen werden, solange das Produkt angeboten wird. Voraussetzungen: Pterodactyl 1.x mit Blueprint, die PHP-Erweiterung sodium und eine ausgehende HTTPS-Verbindung zu texus-addons.de. Die Lizenz wird einmal täglich bestätigt; ist der Server nicht erreichbar, läuft das Produkt 14 Tage weiter.
6. Widerrufsrecht
Verbraucher haben bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss. Der Widerruf ist per E-Mail an support@texus-addons.de mit einer eindeutigen Erklärung möglich.
Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Anbieter mit der Bereitstellung begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist geliefert wird, und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB). Diese Zustimmung wird vor der Zahlung abgefragt.
7. Gewährleistung und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet er nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Der Kunde sichert seine Daten und sein Panel vor der Installation selbst.
8. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt dies nur, soweit ihnen nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.
Terms (English translation)
Scope. These terms apply to purchases in the shop on this site from Timo Kessel. Purchases on marketplaces such as sourceXchange follow their terms; the licence terms below apply to all purchases.
Contract and payment. The contract is concluded when the payment through Stripe is confirmed. Prices are final prices in euros; no VAT is charged (small business, § 19 UStG).
Licence. A purchase gives a non-transferable right to use the product on one Pterodactyl panel: one domain on one server. Every domain and subdomain counts as its own panel. The licence can be released in your account and moved to another panel. Sharing, reselling or publishing the product, and bypassing or removing the licence check, are not allowed and can lead to the licence being suspended.
Delivery. The download is available in your account right after payment, new versions as long as the product is offered. Requirements: Pterodactyl 1.x with Blueprint, the PHP extension sodium and outgoing HTTPS to this site. The licence is confirmed daily; if the site is unreachable, the product keeps working for 14 days.
Right of withdrawal. Consumers have a 14-day right of withdrawal (email to support@texus-addons.de). For digital content it ends when delivery starts after you expressly agreed to immediate delivery and confirmed that you lose the right of withdrawal; this is asked before payment.
Liability. Statutory warranty applies. Liability is unlimited for intent, gross negligence and injury to life, body or health; for slight negligence only for essential obligations and limited to typical, foreseeable damage. Back up your panel before installing.
Law. German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, without depriving consumers of the protection of the mandatory law of their country of residence.